基于ANSYS Workbench的光学探测系统热-结构仿真分析

李欢, 胡亮, 孟祥福, 李琪, 王爽

李欢, 胡亮, 孟祥福, 李琪, 王爽. 基于ANSYS Workbench的光学探测系统热-结构仿真分析[J]. 红外技术, 2020, 42(12): 1141-1150.
引用本文: 李欢, 胡亮, 孟祥福, 李琪, 王爽. 基于ANSYS Workbench的光学探测系统热-结构仿真分析[J]. 红外技术, 2020, 42(12): 1141-1150.
LI Huan, HU Liang, MENG Xiangfu, LI Qi, WANG Shuang. Simulation Analysis of Thermal-Structure of an Optical Detection System[J]. Infrared Technology , 2020, 42(12): 1141-1150.
Citation: LI Huan, HU Liang, MENG Xiangfu, LI Qi, WANG Shuang. Simulation Analysis of Thermal-Structure of an Optical Detection System[J]. Infrared Technology , 2020, 42(12): 1141-1150.

基于ANSYS Workbench的光学探测系统热-结构仿真分析

详细信息
    作者简介:

    李欢(1993-),男,河南商丘人,结构工程师,硕士研究生,研究方向:工程结构设计与有限元仿真。E-mail:lihuan977@163.com

  • 中图分类号: TN216

Simulation Analysis of Thermal-Structure of an Optical Detection System

  • 摘要: 热载荷是导致红外探测系统失效的主要原因之一,因此本文利用ANSYS Workbench软件对某红外成像光学探测组件进行不同温度载荷下的热-结构耦合分析。首先观察光学镜头与探测器之间后截距在不同温度载荷下的响应;然后利用光学软件ZEMAX得到后截距变化时理论上光学的成像质量;最后通过实验验证了理论计算模型,同时得到了不同温度载荷下光学探测系统的变形规律,发现探测器安装材料的热传导系数与热膨胀系数都会影响到探测系统的稳定性。本文的研究工作对红外成像光学探测系统的设计、优化以及可靠性方面具有重要的指导意义。
    Abstract: Thermal load is one of the main reasons for the failure of infrared detection system, therefore, thermal-structure coupling analysis of a certain type of infrared imaging optical detection module under different temperature loads by means of ANSYS Workbench software was performed in this study. First, the response of the back intercept between the optical lens and the detector under different temperature loads was observed, and then, the theoretical imaging quality was calculated by the optical software ZEMAX on the basis of the back intercept. Finally, the theoretical calculation models were verified by the environment test. Simultaneously, the deformation rule of the optical detection module under different temperature loads was obtained, and it was found that the conductivity coefficient and thermal expansivity of the installation material of the detector affected the stability of the detection module. This research can provide guidance on the design, optimization, and reliability of infrared imaging optical detection modules.
  • 在化工、冶金、火电等工业项目以及一些制冷相关系统的民用项目中,都存在着需要对项目内部温度进行控制的环节,以保证项目内部的温度符合工业或民用需求。此外,为了节约水资源,项目中常采用循环水冷却系统作为制冷系统。这种循环冷却水系统在设计时于系统中换热器、管路、冷却塔布水器以及水泵处都留有2%~5%的压力余能(水头)[1-2],系统中这些压力余能累积就有相当可观的剩余能量。因此,在此理论基础上,多位工程师成功研制出纯水动力冷却塔以达到节约能源的目的。

    然而,由于水动力冷却塔是通过循环水系统中的余压进行工作所以相较于电动力冷却塔而言工作情况更复杂,而且,运行过程中水轮机整机性能也会一直受到富余水头变化情况的影响。因此为了避免由水循环系统中富余水头变化带来的冷却塔制冷功率变化,可在纯水动力冷却塔的基础上进行结构优化,设计出水电混合动力冷却塔,同时基于热学成像原理设计出适用于水电混合动力冷却塔的温控系统,以保证在任何情况下冷却塔都能有效地完成工作。在设计冷却塔时,需构建冷却塔热力计算模型进行热力计算。本文将根据逆流式冷却塔热交换的基本原理以及水电混合动力冷却塔的结构特性,基于Merkel方程构建数学模型进行热力计算。同时,为了能够正确地识别冷却塔所在的瞬时工况并判断其是否需要接入电机以进行动力补偿工作,使冷却塔能够完成冷却目标,本文也基于冷却塔的工作环境进行了用于冷却塔的红外热像温控系统设计。并通过设计的温控系统进行实验对所建立热学计算模型进行验证。

    逆流式水电混合动力冷却塔内,温度较高的循环水在经由进水管导入水轮机做功后由尾水管导出至洒水机构,并经过喷头由上至下经过喷洒区、填料区以及雨区[3]。其中,在喷洒区和雨区中,水以水滴的形式通过,在中间的薄膜式填料区内,水以水流的形式通过。冷却塔内空气的方向则与水流方向相反,自下而上,依次在雨区、填料区和喷洒区内部与水进行热质交换,整个热力交换过程如图 1所示。

    图  1  冷却塔热力交换示意图
    Figure  1.  Heat exchange of cooling tower schematic diagram
    1 Motor; 2 Fan; 3 Water turbine; 4 Sprayer; 5 Packing

    为了便于计算,将图 1中的冷却塔内部热力交换过程进行简化,建立冷却塔热力计算模型示意图,如图 2所示。

    图  2  冷却塔热力计算模型示意图
    Figure  2.  Thermal calculation model of cooling tower schematic diagram

    图 2所示,循环水系统中冷却水自上而下运动,进口和出口处的水温和水质量流率分别为twtw-dtwmwmw-dmw,空气自下而上运动,空气焓、空气温度、空气含湿量以及空气质量流率在进口和出口处分别为hh+dhtata+dtaφφ+dφ以及mama+d ma

    由此根据质量守恒定律,可基于循环水量的变化等于空气含湿量的变化的原理建立空气含湿量的变化方程:

    $$ {\rm{d}}\varphi = {\rm{d}}{m_{\rm{w}}} = {\beta _{{\rm{xv}}}}\left( {{\varphi ^{\prime \prime }} - \varphi } \right){\rm{d}}V $$ (1)

    式中:φ为初始空气含湿量;φ"为饱和空气含湿量,kg[水]/kg[空气];βxv为填料容积散质系数,kg[水]/m3;dV为填料微元体积,m3mw为水质量流率,kg/s。

    在冷却塔内热质交换过程中,空气温度升高,湿度变大,依靠风机旋转产生的压力差驱动源源不断地流入塔内。由于冷却塔内水和空气之间相对温差较小,因此可将辐射传热忽略,两者之间只考虑接触传热和蒸发传热的存在,其传热过程主要发生于填料区,故可从填料体积微元dV内的质量和能量守恒方程建立冷却塔的基本热力计算理论模型[4],即Merkel模型。

    在冷却塔填料体积微元dV内,热量交换方程可分为由水汽化传递的热量方程(2)和循环水降温传递的热量方程(3)两部分:

    $${\rm{d}}{h_1} = \gamma {\beta _{{\rm{xv}}}}\left( {\varphi '' - \varphi } \right){\rm{d}}V$$ (2)
    $${\rm{d}}{h_2} = \alpha \left( {t - \theta } \right){\rm{d}}V$$ (3)

    式中:γ为水的汽化热,kJ/kg[水];v为水的散热系数,kJ/(m3·℃);t为当前水温,℃;θ为当前湿空气温度,℃。

    综上式(2)、式(3),可得出冷却塔内部交换的总热量为:

    $${\rm{d}}h = \gamma {\beta _{{\rm{xv}}}}\left( {\varphi '' - \varphi } \right){\rm{d}}V + \alpha \left( {t - \theta } \right){\rm{d}}V$$ (4)

    同时,根据质量与能量守恒定律可得循环水在热交换过程中散发的总热量:

    $${\rm{d}}h{\rm{ = }}C{p_{\rm{w}}}{m_{\rm{w}}}{\rm{d}}t = \,\gamma {\beta _{{\rm{xv}}}}\left( {\varphi '' - \varphi } \right){\rm{d}}V + \alpha \left( {t - \theta } \right){\rm{d}}V$$ (5)

    式中:Cpw为水的比热容,kJ/(kg·℃);dt为填料体积微元dV中循环水的温降,℃。

    式(5)为逆流式冷却塔内部热交换的基本方程。

    在式(5)的基础上,根据Merkel方程热力计算模型[5]引入焓概念的理论基础进行简化,获得Merkel数(冷却数)Me:

    $${\rm{Me}} = \frac{{{\beta _{{\rm{xv}}}}V}}{{{m_{\rm{w}}}}} = \int_{{t_2}}^{{t_1}} {\frac{{C{p_{\rm{w}}}{\rm{d}}t}}{{h'' - h}}} $$ (6)

    式中:t1t2分别表示冷却塔内循环水的进塔和出塔水温;h"为水温t℃时饱和湿空气的比焓;h为湿空气温度θ℃时饱和湿空气的比焓。

    最终,根据上文建立的冷却塔热力计算模型可获得冷却塔出口空气温度θ2

    $${\theta _2}{\rm{ = }}{t_1} - \frac{{\int_{{t_2}}^{{t_1}} {{{\rm{e}}^{{\rm{Me}}/\lambda }}} {\rm{d}}t + {t_2} - {\theta _1}}}{{{{\rm{e}}^{{\rm{Me}}/\lambda }}}}$$ (7)

    式中:θ1为进口空气温度,℃;λ为气水比。

    红外热成像技术是将不可见的红外辐射转化为可见图像的技术,利用这一技术研制的装置统称为红外热成像装置或红外热像仪。红外热像仪的主要特点为:①为非接触式测量,能够检测运动目标、微小目标及带电目标温度[6];②测温范围广:高于-273.15℃绝对零度的物体都会向外产生红外辐射能,所以理论上讲,红外辐射测温是没有上限的,具有宽广的测温范围[7];③温度分辨率高,可准确区分较小温差,获取精确温度值;④数据输出方式主要为灰度或彩色云图,目标各点温度值读取方便;⑤可进行数据存储和计算机处理,便于自动化设计。

    根据上文所建冷却塔热力计算模型,设计出如图 3所示的逆流式冷却塔热力性能监测模型,将实时测量获得的环境参数、运行参数、电参数代入监测计算模型,求解方程结果,实现冷却塔工作状态的动态测量。

    图  3  逆流式冷却塔热力性能监测模型
    Figure  3.  Thermal performance monitoring model of countercurrent cooling tower

    在设计冷却塔温控系统时,可利用红外热成像技术进行冷却塔出口空气温度的采集,并将所获取数据反馈至控制器中进行分析,判断冷却塔所需风量是否满足需求,最终通过控制器对风机进行转速调节,形成温控系统闭环,温控系统示意图如图 4所示。

    图  4  冷却塔温控系统示意图
    Figure  4.  Schematic diagram of temperature control system of cooling tower
    1 The cooling tower; 2 Thermal infrared imager; 3 The controller; 4 Environmental parameter sensor

    红外热成像仪通过光学系统采集被测物体产生的红外辐射,经传感器将光信号转换为电信号,再通过放大电路及补偿电路处理后,并最终由系统终端输出结果,其系统结构如图 5所示。

    图  5  红外热成像仪系统结构示意图
    Figure  5.  Schematic diagram of infrared thermal imaging system

    由于红外热成像仪为非接触式测量仪器,其测量精度较低,根据其技术原理及系统结构可以推断出,红外热成像仪的测量误差主要为光学系统造成的误差。光学系统误差产生的因素较复杂:①发射率,被测物体的材料形状、表面粗糙度及凹凸度均可影响物体的发射率,而红外热成像仪能从物体上接受的辐射能量大小与其发射率成正比,因此,当红外热成像仪对形状怪异以及表面质量较差的物体进行测温时测量精度较低,测量误差较大。②被测物体尺寸,当被测物体小于等于红外热成像仪的测温视场时,仪器会受到测量区域以外的环境影响,从而产生测量误差。③被测物体与红外成像仪之间的距离,当热成像仪与被测物体之间的距离过大时,热成像仪的分辨率越低,测量精度越差。④环境因素,由于红外热成像仪时非接触式测量,因此被测物体与热成像仪之间存在其它物质,这些物质不仅会和被测物体产生热交换,也会吸收被测物体产生的红外线辐射能量并将其转变成其它形式的能量,从而产生测量误差。

    综上因素所产生的红外热成像仪中光学系统的测量误差最终会经过传感器变为电信号后,并通过热成像仪内部的信号处理电路进行信号处理后由终端输出至冷却塔温控系统中的控制器中影响整个温控系统的温控精度。

    图 6可以得知,由红外热成像仪的终端输出的出口空气温度是冷却塔温控系统运行的重要依据之一,因此红外热成像仪的测量精度误差是影响冷却塔温控系统精度的重要原因。相较之下,温控系统中的其它传感器均为接触式传感器,测量精度高,对温控系统的温控精度误差影响小。最终,根据红外热成像仪测量精度F1、出口水温温度传感器测量精度F2、环境参数传感器测量精度F3以及安全系数S设定冷却塔温控系统温控精度F

    图  6  温控系统运行流程图
    Figure  6.  Operation flow chart of temperature control system
    $$ F = \left\{ {1 - \left[ {\left( {1 - {F_1}} \right) \times \left( {1 - {F_2}} \right) \times \left( {1 - {F_3}} \right)} \right]} \right\} \times S \times 100\% $$ (8)

    为了进一步验证冷却塔热力计算模型的准确性,本应该利用红外热成像技术对冷却塔工作过程进行温度监控,根据红外特性判别冷却塔出口处空气温度,如图 7所示。

    图  7  红外热像温控系统监测图
    Figure  7.  Monitoring diagram of infrared imaging temperature control system

    然而由于红外温控系统结构复杂,建造周期长,故将实验中的探测过程简化,特采用手持式红外测温仪进行真机的现场实验。

    1)实验装置

    实验装置如图 8所示。

    图  8  实验装置图
    Figure  8.  Diagram of experimental device

    2)实验装置参数

    冷却塔参数:流量Q=100 t/h,工作水头H=10 m,塔高h=3.1 m,水轮机效率η=0.85,风机额定转速n=360 r/min,风机额定功率P=5 kW,风机叶片直径D=1.8 m。

    手持式红外测温仪参数:测温范围:-32℃~330℃,测量精确度±2%,分辨率:0.1℃。

    3)实验步骤

    ① 通过温度计获得实验当地空气干球温度29.6℃,湿球温度23.3℃,相对湿度70.9%。

    ② 预设冷却塔进塔水温,根据冷却塔热力计算模型以及文献[8]获得理论出塔空气温度。

    ③ 根据预设进塔水温进行真机实验,获得实际出塔空气温度并将其与理论出塔空气温度进行对比分析。

    ④ 现场实验数据及分析

    现场实验数据与理论数据对比分析如图 9所示。

    图  9  实验数据与理论数据对比图
    Figure  9.  Comparison of experimental data and theoretical data

    从图中可以明显地看出现场实验数据与理论计算模型得出的数据之间存在着一一对应关系,成功验证了上文所建立的冷却塔热力计算模型的正确性,同时也能证明手持式红外测温仪的参数能够满足实验要求。

    根据水电混合动力冷却塔的结构特性,基于热质平衡方程可成功建立适用于冷却塔温控系统的热力计算模型。由于实验条件难以实现,故将实验过程简化,使用手持式红外测温仪进行真机的现场实验。虽然手持式红外测温仪的分辨率较低,实验结果与理论数据之间有所偏差,但从获得现场实验数据和理论计算数据的对比图中可以看出,数据之间存在对应关系,可成功验证冷却塔热力计算模型的正确性以及该模型应用于冷却塔温控系统设计的可行性。未来实验条件允许的情况下,可采用红外热像技术进行真机实验,在提高设备分辨率的前提下获得更加准确的实验数据进行实验论证。

  • 图  1   光学探测组件结构模型

    Figure  1.   Structure model of the optical detection system

    图  2   光学探测组件有限元模型

    Figure  2.   Finite element model of the optical detection system

    图  3   常温下探测系统的温度场与位移场分布

    Figure  3.   Distribution of the temperature field and the displacement field of the detection module at normal temperature

    图  4   高温下探测系统的温度场与位移场分布

    Figure  4.   Distribution of the temperature field and the displacement field of the detection module at high temperature

    图  5   低温下探测系统的温度场与位移场分布

    Figure  5.   Distribution of the temperature field and the displacement field of the detection module at low temperature

    图  6   不同温度载荷下探测系统的传函值

    Figure  6.   MTF values of the detection module at different temperature loads

    图  7   探测器安装材料分别为铝合金、钛合金时探测系统图像梯度、传函值和温度载荷的关系

    Figure  7.   The detection module image gradient, MTF value evolution with the temperature load of the detect system when the installation material of detector are aluminium alloy and titanium alloy

    表  1   零件名称及其对应的材料

    Table  1   Name of parts and the corresponding materials

    Name of parts Material
    Frame, lens base Titanium alloy
    Detector Kovar alloy
    Base of detector Aluminium alloy/Titanium alloy
    Bolt Stainless steel
    Lens Chalcogenide glass
    下载: 导出CSV

    表  2   材料的热力学系数

    Table  2   Thermodynamics coefficient of materials

    Material Density/(kg/m3) Young’s
    modulus/Pa
    Poisson’s
    ratio
    Thermal conductivity
    coefficient/(W/mC)
    Thermal expansion
    coefficient/(C-1)
    Aluminium alloy 2770 7.1×1010 0.33 150.0 2.3×10-5
    Titanium alloy 4620 9.6×1010 0.36 21.9 9.4×10-6
    Stainless steel 7750 1.9×1011 0.31 15.1 1.7×10-5
    Kovar alloy 8170 1.6×1011 0.36 17.6 5.5×10-6
    Chalcogenide glass 4710 2.0×1010 0.28 0.2 6.6×10-6
    下载: 导出CSV

    表  3   制冷机热分析参数

    Table  3   Thermal analysis parameters of the refrigerator

    Environment Convection coefficient /(W/m2·℃) Internal heat strength/(W/m3)
    High temperature
    (60℃)
    30.0 2.0×105
    Normal
    temperature (26℃)
    9.7 1.6×105
    Low temperature
    (-45℃)
    30.0 8.0×104
    下载: 导出CSV

    表  4   不同温度载荷下结构位移

    Table  4   Displacement of the structure at different temperature load

    Temperature load Base material Displacement of
    lens end/mm
    Displacement of
    detector end /mm
    Change of the back intercept/mm
    (negative for increase)
    Normal temperature Aluminium alloy -0.0053 0.0125 -0.0178
    Titanium alloy -0.0041 0.0032 -0.0073
    High temperature Aluminium alloy -0.0173 0.0264 -0.0437
    Titanium alloy -0.0165 0.0046 -0.0211
    Low temperature Aluminium alloy 0.0295 -0.0402 0.0697
    Titanium alloy 0.0287 -0.0126 0.0413
    下载: 导出CSV

    表  5   不同温度载荷下铝合金座系统时实验图像

    Table  5   The experimental images of the aluminium alloy mount system at different temperature loads

    Integrated time/ms The experimental images
    -45℃ 26℃ 60℃
    2
    4
    6
    下载: 导出CSV

    表  6   不同温度载荷下钛合金座时实验图像

    Table  6   The experimental images of the titanium alloy mount system at different temperature loads

    Integrated time/ms The experimental images
    -45℃ 26℃ 60℃
    2
    4
    6
    下载: 导出CSV

    表  7   不同积分时间下图像梯度值

    Table  7   The image gradient values of different integral time

    Temperature load Base material 2ms 4ms 6ms
    Normal temperature Aluminium alloy 255 504 978
    Titanium alloy 270 541 1084
    High temperature Aluminium alloy 143 241 472
    Titanium alloy 247 504 1037
    Low temperature Aluminium alloy 51 149 236
    Titanium alloy 126 202 340
    下载: 导出CSV
  • [1] 张义广, 杨军, 朱学平, 等.非制冷红外成像导引头[M].西安:西北工业大学出版社, 2009.

    ZHANG Yiguang, YANG Jun, ZHU Xueping, et al. Uncooled Infrared Seeker[M]. Xi'an: Northwestern Polytechnical University Press, 2009.

    [2] 江乐果, 王一波, 焦彤, 等.吊舱平台微电机转子系统的分岔特性分析[J].飞控与探测, 2019, 2(4): 77-82. http://www.cqvip.com/QK/73078X/20194/7100053286.html

    JIANG Leguo, WANG Yibo, JIAO Tong, et al. Bifurcation characteristics analysis of micro-motor rotor system of optoelectronic pod platform[J]. Flight Control & Detection, 2019, 2(4): 77-82. http://www.cqvip.com/QK/73078X/20194/7100053286.html

    [3] 邓准, 吕琦, 那佳, 等.光学导引头探测器的装调技术研究[J].航天制造技术, 2014(1): 53-56. http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/htgy201401014

    DENG Zhun, LV Qi, NA Jia, et al. Research on assembly and debugging technology of the detector of optical seeker[J]. Aerospace Manufacturing Technology, 2014(1): 53-56. http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/htgy201401014

    [4] 姬文晨, 张宇, 李茂忠.透射式红外光学系统的光机热集成分析[J].红外技术, 2015, 37(8): 73-77. http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/hwjs201508012

    JI Wenchen, ZHANG Yu, LI Maozhong. Integrated optomechanical -thermal analysis of refractive infrared optical system[J]. Infrared Technology, 2015, 37(8): 73-77. http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/hwjs201508012

    [5] 王勖成.有限单元法[M].北京:清华大学出版社, 2003.

    WANG Xucheng. Finite Element Method[M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2003.

    [6] 张昭, 蔡志勤.有限元方法与应用[M].大连:大连理工大学出版社, 2011.

    ZHANG Zhao, CAI Zhiqin. Finite Element Method and Its Application[M]. Dalian: Dalian University of Technology Press, 2011.

    [7]

    CHEN K K, LI F P, ZHAO Y S. FEA of thermal characteristic of motorized spindle based on ANSYS workbench[J]. Applied Mechanics & Materials, 2013, 437: 36-41. https://www.scientific.net/AMM.437.36

    [8] 顾建军, 孙逊, 蒋苏苏.基于ANSYS Workbench的行星滚柱丝杠动态特性分析[J].飞控与探测, 2019, 2(6): 82-88. http://d.wanfangdata.com.cn/periodical/fkytc201906012

    GU Jianjun, SUN Xun, JIANG Susu, et al. Dynamic characteristics analysis of planetary roller screw based on ANSYS workbench[J]. Flight Control & Detection, 2019, 2(6): 82-88. http://d.wanfangdata.com.cn/periodical/fkytc201906012

    [9] 周连军, 韩福忠, 白丕绩, 等.高温碲镉汞中波红外探测器的国内外进展[J].红外技术, 2017, 39(2): 116-124. http://hwjs.nvir.cn/article/id/hwjs201702002

    ZHOU Lianjun, HAN Fuzhong, BAI Piji, et al. Review of HOT MW infrared detector using MCT technology[J]. Infrared Technology, 2017, 39(2): 116-124. http://hwjs.nvir.cn/article/id/hwjs201702002

    [10]

    ZHANG W, YAO X, WU X Q, et al. Application of ANSYS in thermal analysis of pyroelectric thin film infrared detector[J]. Journal of Transcluction Technology, 2004, 17(1): 98-100. http://www.ir.xjtu.edu.cn/item/ir/7517

    [11] 王春红, 向阳.超光谱成像探测系统的线阵CCD平均调制传递函数[J].红外技术, 2009, 31(5): 249-251. DOI: 10.3969/j.issn.1001-8891.2009.05.001

    WANG Chunhong, XIANG Yang. Research on average MTF of line-array CCD with contrast method[J]. Infrared Technology, 2009, 31(5): 249-251. DOI: 10.3969/j.issn.1001-8891.2009.05.001

  • 期刊类型引用(1)

    1. 李裴,刘慧,李满堂,朱莉,王换换. 基于STC单片机的智能化病房温控系统设计与实现. 计算机测量与控制. 2022(03): 126-132 . 百度学术

    其他类型引用(0)

图(7)  /  表(7)
计量
  • 文章访问数:  503
  • HTML全文浏览量:  182
  • PDF下载量:  99
  • 被引次数: 1
出版历程
  • 收稿日期:  2020-04-17
  • 修回日期:  2020-06-01
  • 刊出日期:  2020-12-25

目录

/

返回文章
返回
x 关闭 永久关闭

尊敬的专家、作者、读者:

端午节期间因系统维护,《红外技术》网站(hwjs.nvir.cn)将于2024年6月7日20:00-6月10日关闭。关闭期间,您将暂时无法访问《红外技术》网站和登录投审稿系统,给您带来不便敬请谅解!

预计6月11日正常恢复《红外技术》网站及投审稿系统的服务。您如有任何问题,可发送邮件至编辑部邮箱(irtek@china.com)与我们联系。

感谢您对本刊的支持!

《红外技术》编辑部

2024年6月6日